- Nombre: Juan Castaño Quirós
- Nacionalidad: Español
- Posición: Delantero
- Años en activo: 18
- Palmarés como jugador: Real Zaragoza 2 Copa del Rey (2000-2001, 2003-2004)
- Distinciones individuales: –
Juanele es uno de los futbolistas más talentosos que ha dado la cantera de Mareo. Formó parte de la conocida como “Quinta de los Yogurines” junto a futbolistas como Luis Enrique o Manjarín.
«El Pichón de Roces»
En 1991 debutó con el primer equipo del Sporting de Gijón y poco después protagonizó una anécdota que marcó el resto de su carrera. Se quedó dormido y tuvo que cruzar todo el país para llegar a tiempo al partido de su equipo frente al Cádiz CF.
Pese al despiste el técnico decidió darle entrada en la segunda parte con el equipo perdiendo 2-1. Juanele marcó el empate y fue fundamental para que los rojiblancos lograsen la victoria aquel día.
En 1994 fichó por el CD Tenerife que en aquella época vivía una de las mejores etapas de su historia llegando a clasificarse para la Copa de la UEFA, torneo en el que tuvieron una meritoria actuación llegando hasta semifinales en la 1996-1997.
Tras el descenso de los “chicharreros” en 1999 Juanele se marchó al Real Zaragoza, equipo en el que conquistó los dos únicos títulos de su carrera, las Copas de 2001 y 2004.
Poco a poco fue perdiendo el protagonismo en el equipo maño y los últimos años de su carrera los pasó en equipos de divisiones inferiores, Terrassa FC (2004-2005), Real Avilés Industrial (2005-2006), SD Atlético Camocha (2006-2007) y colgó las botas tras 18 años de fútbol en el equipo de su localidad natal, CD Roces.
Juanele fue internacional con “La Roja” en 5 partidos en los que consiguió dos goles y formó parte de la convocatoria de España para el Mundial de 1994, aunque no llegó a debutar en el torneo.